-
1 регенерация тепла
-
2 регенерация тепла
Русско-английский политехнический словарь > регенерация тепла
-
3 регенерация тепла
-
4 регенерация тепла
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > регенерация тепла
-
5 регенерация тепла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регенерация тепла
-
6 регенерация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регенерация
-
7 регенерация
cleaning, ( ядерного топлива) reprocessing, revivification, (катализатора, адсорбента) reactivation, reclaiming, reclamation, recovery, recuperation, refresh, refreshment, regenerating, regeneration, renovation* * *регенера́ция ж.
regenerationрегенера́ция горю́чего яд. физ. — fuel regeneration, fuel-element reprocessingрегенера́ция информа́ции в па́мяти вчт. — regeneration [restoration] of stored informationрегенера́ция криоли́та — cryolite recoveryрегенера́ция ма́сел — oil reclaiming, oil reclamationрегенера́ция отбро́сного тепла́ — waste-heat recoveryрегенера́ция рези́ны — reclaiming [devulcanization] of rubber, reclaiming process, reclaiming of vulcanized scrapрегенера́ция серебра́ ( из фиксажей) кфт. — recovery of silverрегенера́ция сигна́ла — signal regenerationрегенера́ция тепла́ — heat regeneration, heat conservation by the regenerative method [through the use of regenerators]регенера́ция формо́вочной сме́си литейн. — reclamation of moulding sandрегенера́ция хро́ма кож. — chrome recovery -
8 регенерация
ж. regeneration -
9 физиологическая регенерация
Русско-английский научный словарь > физиологическая регенерация
-
10 Siemens, Sir Charles William
[br]b. 4 April 1823 Lenthe, Germanyd. 19 November 1883 London, England[br]German/British metallurgist and inventory pioneer of the regenerative principle and open-hearth steelmaking.[br]Born Carl Wilhelm, he attended craft schools in Lübeck and Magdeburg, followed by an intensive course in natural science at Göttingen as a pupil of Weber. At the age of 19 Siemens travelled to England and sold an electroplating process developed by his brother Werner Siemens to Richard Elkington, who was already established in the plating business. From 1843 to 1844 he obtained practical experience in the Magdeburg works of Count Stolburg. He settled in England in 1844 and later assumed British nationality, but maintained close contact with his brother Werner, who in 1847 had co-founded the firm Siemens \& Halske in Berlin to manufacture telegraphic equipment. William began to develop his regenerative principle of waste-heat recovery and in 1856 his brother Frederick (1826–1904) took out a British patent for heat regeneration, by which hot waste gases were passed through a honeycomb of fire-bricks. When they became hot, the gases were switched to a second mass of fire-bricks and incoming air and fuel gas were led through the hot bricks. By alternating the two gas flows, high temperatures could be reached and considerable fuel economies achieved. By 1861 the two brothers had incorporated producer gas fuel, made by gasifying low-grade coal.Heat regeneration was first applied in ironmaking by Cowper in 1857 for heating the air blast in blast furnaces. The first regenerative furnace was set up in Birmingham in 1860 for glassmaking. The first such furnace for making steel was developed in France by Pierre Martin and his father, Emile, in 1863. Siemens found British steelmakers reluctant to adopt the principle so in 1866 he rented a small works in Birmingham to develop his open-hearth steelmaking furnace, which he patented the following year. The process gradually made headway; as well as achieving high temperatures and saving fuel, it was slower than Bessemer's process, permitting greater control over the content of the steel. By 1900 the tonnage of open-hearth steel exceeded that produced by the Bessemer process.In 1872 Siemens played a major part in founding the Society of Telegraph Engineers (from which the Institution of Electrical Engineers evolved), serving as its first President. He became President for the second time in 1878. He built a cable works at Charlton, London, where the cable could be loaded directly into the holds of ships moored on the Thames. In 1873, together with William Froude, a British shipbuilder, he designed the Faraday, the first specialized vessel for Atlantic cable laying. The successful laying of a cable from Europe to the United States was completed in 1875, and a further five transatlantic cables were laid by the Faraday over the following decade.The Siemens factory in Charlton also supplied equipment for some of the earliest electric-lighting installations in London, including the British Museum in 1879 and the Savoy Theatre in 1882, the first theatre in Britain to be fully illuminated by electricity. The pioneer electric-tramway system of 1883 at Portrush, Northern Ireland, was an opportunity for the Siemens company to demonstrate its equipment.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1883. FRS 1862. Institution of Civil Engineers Telford Medal 1853. President, Institution of Mechanical Engineers 1872. President, Society of Telegraph Engineers 1872 and 1878. President, British Association 1882.Bibliography27 May 1879, British patent no. 2,110 (electricarc furnace).1889, The Scientific Works of C.William Siemens, ed. E.F.Bamber, 3 vols, London.Further ReadingW.Poles, 1888, Life of Sir William Siemens, London; repub. 1986 (compiled from material supplied by the family).S.von Weiher, 1972–3, "The Siemens brothers. Pioneers of the electrical age in Europe", Transactions of the Newcomen Society 45:1–11 (a short, authoritative biography). S.von Weihr and H.Goetler, 1983, The Siemens Company. Its Historical Role in theProgress of Electrical Engineering 1847–1980, English edn, Berlin (a scholarly account with emphasis on technology).GWBiographical history of technology > Siemens, Sir Charles William
-
11 регенерация тепла
1) Naval: heat recuperation2) Engineering: heat regeneration3) Construction: heat reclaim, heat utilization4) Oil: heat recovery, heat storage -
12 Wärmerückgewinnung
Wärmerückgewinnung f heat regeneration, recovery of heatDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wärmerückgewinnung
-
13 regenerering ved oppvarming
subst. (fluidteknikk) heat regeneration -
14 рекуперация
рекуперация
Тепло, которое создается установками технического оборудования зданий (тепло уходящих газов, тепло охлаждения установок, тепло вентиляционных выбросов и т.д.) или связано с обслуживанием зданий (например, подготовка горячего водоснабжения) и утилизируется в соответствующих установках, чтобы снизить потребление тепла в здании.
[ ГОСТ Р 54860-2011]Тематики
EN
3.1.36 рекуперация (heat recovery): Тепло, которое создается установками технического оборудования зданий (тепло уходящих газов, тепло охлаждения установок, тепло вентиляционных выбросов и т.д.) или связано с обслуживанием зданий (например, подготовка горячего водоснабжения) и утилизируется в соответствующих установках, чтобы снизить потребление тепла в здании.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.24 рекуперация (heat recovery): Возвращение части энергии, расходуемой на теплохолодоснабжение, для повторного использования в том же процессе.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекуперация
-
15 рекуператор
regeneration bath, recuperator* * *рекупера́тор м. тепл.
recuperator, recuperative heat exchanger -
16 рекуператор
1) Engineering: recuperative heat exchanger, recuperator, regeneration, regeneration bath2) Oil: blast-heating apparatus, wasteheat exchanger( whe)3) Ecology: regenerative heat exchanger4) Sakhalin energy glossary: WHE (waste heat exchanger), waste heat exchanger5) Sakhalin R: wasteheat exchanger6) oil&gas: reboiler, regenerator7) Cement: heat exchanger, heat exchanging unit -
17 рекуперация
1) Biology: waste recovery2) Engineering: recuperation, regeneration3) Chemistry: recuperating4) Construction: recuperative heat exchange6) Automobile industry: recuperation (энергии), regeneration (энергии)7) Ecology: recycling, resource recovery8) Business: recovery9) Makarov: recovering, recuperation (растворителей) -
18 рекуперация
1. ж. тепл. recuperation2. ж. хим. recovery3. ж. эл. regeneration -
19 регенерация
1) decarbonizing
2) reactivation
3) reclaiming
4) reclamation
5) recovery
6) recuperation
7) regeneration
8) renovation
9) revivification
– регенерация горючего
– регенерация криолита
– регенерация резины
– регенерация серебра
– регенерация сигнала
– регенерация тепла
– регенерация хрома
регенерация отбросного тепла — waste-heat recovery
-
20 до нагрева до температуры, при которой происходит обратная реакция регенерации
Универсальный русско-английский словарь > до нагрева до температуры, при которой происходит обратная реакция регенерации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regeneration — or regenerative may refer to:In biology:* Bush regeneration, an ecological technique practiced in Australia * Regeneration (biology), the ability to recreate lost or damaged tissues, organs and limbsIn literature:* Regeneration (novel), a prize… … Wikipedia
Heat Regenerative Cyclone Engine — The Heat Regenerative Cyclone Engine is a new approach to an old design, the steam engine developed by James Watt in the 18th century. Like Watt s invention, the Cyclone Engine works according to the principles of external combustion: the working … Wikipedia
regeneration — noun Date: 14th century 1. an act or the process of regenerating ; the state of being regenerated 2. spiritual renewal or revival 3. renewal or restoration of a body, bodily part, or biological system (as a forest) after injury or as a normal… … New Collegiate Dictionary
Hydrochloric acid regeneration — or HCl regeneration refers to a chemical process for the reclamation of bound and unbound HCl from metal chloride solutions as hydrochloric acid.Field of applicationThe commercially most relevant field of application for HCl regeneration… … Wikipedia
Blood Heat — Doctorwhobook title=Blood Heat series=Virgin New Adventures number= 19 featuring=Seventh Doctor Ace, Bernice writer=Jim Mortimore publisher=Virgin Books isbn=ISBN 0 426 20399 2 pages= date=October 1993 preceding=Iceberg following=The Dimension… … Wikipedia
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Calculation of glass properties — [ refractive index. [ [http://glassproperties.com/refractive index/ Calculation of the Refractive Index of Glasses] ] ] The calculation of glass properties (glass modeling) is used to predict glass properties of interest or glass behavior under… … Wikipedia
Activated carbon — Activated carbon, also called activated charcoal, activated coal or carbo activatus, is a form of carbon that has been processed to make it extremely porous and thus to have a very large surface area available for adsorption or chemical reactions … Wikipedia
Diesel particulate filter — A diesel particulate filter (top left) in a Peugeot Off road DPF Installa … Wikipedia
human disease — Introduction an impairment of the normal state of a human being that interrupts or modifies its vital functions. health versus disease Before human disease can be discussed, the meanings of the terms health, physical fitness, illness … Universalium
Stirling engine — Alpha type Stirling engine. There are two cylinders. The expansion cylinder (red) is maintained at a high temperature while the compression cylinder (blue) is cooled. The passage between the two cylinders contains the regenerator … Wikipedia